How a French 16-year-old is teaching the world to build VR headsets for $100