Degrees underfunded by £1,750 per student, Russell Group says