Caption: Smaug the Dragon&#39;s Deep Roots in Real Mythology