David John and Jamie Jones: Pair banned after snooker match-fixing investigation