Blue 'noctilucent' clouds are appearing further south than ever seen before – and pollution may be a cause