Montana Senator calls on Wyoming to end elk feedlots