Firefighters battle fire in a self storage facility