JNU sedition case: Police filed charge sheet secretly, in hasty manner, Delhi govt tells court