P V Sindhu enters quarterfinals at Tokyo Olympics