Caitríona Balfe nominated for prestigious Screen Actors Guild Award