JOURNAL DE CERS - DECEMBRE 2015