Marine returnes Japanese WWII flag to original family