Are self-checkouts winning the machine-versus-human battle?