Weedeater rain gutter cleanout attachment