Three-year-old Olivia Pollard was left for dead in the middle of the road