Most people don’t realise Microsoft has the best deal in gaming, and my biggest regret of 2019 was not taking advantage of it sooner