The ‘organisation chart’ allegedly produced by SL intelligence and distributed in the island with a Sinhala notice &#39;explaining&#39; the chart