NGINX Proxy Cache Mitigates the Thundering Herd Problem