Pattern Energy Group Inc., a power producer that owns wind and solar farms in the U.S., Canada and Japan, is working with a financial adviser after drawing interest from suitors including Brookfield Asset Management Inc., according to people familiar with the matter.