Traffic cam video shows man abandon dog on side of road