Chargers RB Melvin Gordon to get more ‘work in the passing game’