Tempers boiled over as fans clashed with police outside White Hart Lane