Appartement Le Chalet, Crans-Montana, Winter