Chris Tipp and Rachel Fenton in NJT’s production of ‘4000 Miles.’ Photo: Eric Woolsey