Aragami: Shadow Edition sees players take the role of Aragami, an assassin with supernatural abilities