HBO Max's Batgirl has been shelved indefinitely by Warner Bros.