Mother, her boyfriend arrested after toddler dies of ‘brutal blunt force trauma’