Easy Saag Aloo (Spinach and Potato Curry)