Advocates want pay-per-ride MetroCards offered in low-income transit discount plan