Nikita Dunne was killed by a truck outside Heuston Station