Barry’s transit referendum approved by council with lower price tag