Hundreds of people attended Sandra Bland's funeral near the Chicago suburb where she grew up. 