Fleener taking on bigger role in Colts' success