Susie Wolff, pilota collaudatrice Williams FW36