Honest mistake? East and her boyfriend, PC Alex Owen, leave Gloucester Crown Court today