‘It was very hard to bear’: Maria Butina recalls how US media smeared her on TV & prison guards gathered to watch it