Heavy rains to lash Madhya Pradesh, Kerala on Sunday; several trains cancelled