Two hurt in &#39;serious&#39; rollover, forensic police investigating