Verdi&#39;s &quot;La Forza del Destino&quot; casts its spell on Zurich