Keto Friendly Cheesy Broccoli and Cauliflower Soup