“Boneless” wings from Pizza Hut’s Wing Street are made of choicer cuts — boneless, skinless breasts — cut up and cooked like traditional wings.