Authorities have claimed police opened fire when it appeared Woods was raising the knife and approaching one of the officers, but the Woods' family's lawyer said he never raised his hands 