Tulsa resident tries to draw interest for his license-plate design that incorporates Route 66 Rising sculpture, Golden Driller