For US Coast Guard, border enforcement and protecting the environment go hand in hand