Stage legend Betty Buckley brings old-fashioned star power to &#39;Hello, Dolly!&#39; at Dr. Phillips Center