Yankees have found trade partner for Brian McCann: source