Pesto Stuffed Scallops