Redfin's iBuyer expands into Florida among the hottest US markets