Family of soldier killed in action protests outside UN Jerusalem HQ