Muslim Community Patrol cars have been criticised for looking like official police vehicles